REYNOSA, Mexico — Desperation, depression and anxiety hang in the air. The sprawling migrant camp here in a city park near the international bridge has …